1
00:00:05,460 --> 00:00:08,010
پس سلاح کلود نیزه است

2
00:00:08,510 --> 00:00:11,990
من همیشه قهرمانان را تصور می کردم
و از شمشیر استفاده می کنند

3
00:00:12,370 --> 00:00:15,990
با توجه به ساختار من، استفاده از نیزه راحت تر است

4
00:00:15,990 --> 00:00:17,440
.میبینم

5
00:00:17,440 --> 00:00:18,360
و سپر؟

6
00:00:18,360 --> 00:00:20,480
من معمولاً از همه حملات طفره می روم

7
00:00:20,480 --> 00:00:23,390
پس تا زمانی که نکات حیاتی من باقی بماند
محافظت شده، همین کافی است

8
00:00:23,390 --> 00:00:26,510
...به علاوه اگر زیاد بپوشم

9
00:00:27,180 --> 00:00:28,580
چه خواهد شد...؟

10
00:00:29,500 --> 00:00:36,010
تکان دادن، تکان دادن، تکان دادن

11
00:00:29,860 --> 00:00:31,550
.حس میکنم گرمه

12
00:00:31,550 --> 00:00:33,930
.درست

13
00:00:49,360 --> 00:00:51,610
به نظر می رسد که قوی ترین حرفه قهرمان یا حکیم نیست
بلکه او ارزیاب (نام موقت) است؟

14
00:02:05,970 --> 00:02:10,980
آموزش تنها راه است

15
00:02:07,660 --> 00:02:09,610
آموزش تنها راه است

16
00:02:12,300 --> 00:02:13,870
آقای هیبیکی!

17
00:02:14,320 --> 00:02:15,690
نظر شما چیست؟

18
00:02:15,690 --> 00:02:17,900
تو فوق العاده به نظر میرسی لیلیان

19
00:02:18,610 --> 00:02:21,180
به نظر می رسد علیرغم سن خود، چشمان تیزبین دارید

20
00:02:21,180 --> 00:02:24,820
قیمتش فقط 25 طلا هست

21
00:02:25,100 --> 00:02:27,280
گفتی 25 سکه طلا؟!

22
00:02:28,360 --> 00:02:33,750
!چی گفتی؟

23
00:02:34,020 --> 00:02:34,970
این ارزان است!

24
00:02:35,480 --> 00:02:37,420
چی... واقعا؟

25
00:02:37,740 --> 00:02:39,380
کار با شما لذت بخش بود!

26
00:02:40,330 --> 00:02:43,150
من... نه

27
00:02:44,970 --> 00:02:46,600
.من به این نیاز دارم

28
00:02:48,990 --> 00:02:50,340
نه، نه

29
00:02:50,340 --> 00:02:53,770
امنیت شما مهمتر از پول است

30
00:02:53,770 --> 00:02:55,650
... چی؟ اما

31
00:02:59,140 --> 00:03:01,350
چه برادر بزرگ خوبی

32
00:03:04,390 --> 00:03:06,120
... برادر بزرگتر

33
00:03:07,450 --> 00:03:09,940
لیلیان، شما هم می توانید یک چوب انتخاب کنید

34
00:03:10,570 --> 00:03:12,460
آیا واقعا می توانم این کار را انجام دهم؟

35
00:03:12,460 --> 00:03:13,930
البته

36
00:03:14,750 --> 00:03:16,250
...منم همینو میگم ولی

37
00:03:16,250 --> 00:03:20,130
اگر به زودی کارمان را انجام ندهیم
ما در خطر ورشکستگی هستیم

38
00:03:20,130 --> 00:03:22,520
ممنون آقای هیبیکی!

39
00:03:24,010 --> 00:03:26,470
چطور می شود دیگر مرا اینطور صدا نزنی؟

40
00:03:26,470 --> 00:03:27,150
چی؟

41
00:03:27,670 --> 00:03:31,710
من با شما قرارداد وفاداری یا چیز دیگری نبستم

42
00:03:33,110 --> 00:03:36,660
.باشه...بهت میگم داداش بزرگ

43
00:03:36,660 --> 00:03:38,220
بله، من آن را دوست داشتم

44
00:03:38,220 --> 00:03:40,360
بیایید آن را انتخاب کنیم. مناسب تر به نظر می رسد

45
00:03:43,900 --> 00:03:45,880
و من هم اینجا هستم! این عادلانه نیست

46
00:03:45,880 --> 00:03:48,100
منم یه چیزی میخوام!

47
00:03:49,100 --> 00:03:50,870
.من اینو میخوام

48
00:03:50,870 --> 00:03:52,980
قیمت آن 15 قطعه طلا است

49
00:03:52,980 --> 00:03:55,080
کار با شما لذت بخش بود!

50
00:04:01,070 --> 00:04:05,220
وقت آن رسیده است که فینی یک درس آموزشی مقدماتی جادویی بگذراند!

51
00:04:05,620 --> 00:04:07,210
اوه خدای من

52
00:04:07,210 --> 00:04:09,890
می خواستم سریع بروم پول در بیاورم

53
00:04:09,890 --> 00:04:10,680
این درد دارد!

54
00:04:10,680 --> 00:04:12,120
من شنیدم که!

55
00:04:12,120 --> 00:04:14,790
کلود به هیچ کدام از اینها نیاز ندارد زیرا او یک قهرمان است

56
00:04:14,790 --> 00:04:19,570
اما شما و لیلیان اصول اولیه را ندارید
ماجراجو بودن!

57
00:04:19,910 --> 00:04:23,280
ابتدا باید اصول را یاد بگیرید
به خصوص با جادو!

58
00:04:23,280 --> 00:04:25,770
باشه پس اشکالی نداره

59
00:04:25,770 --> 00:04:29,250
.به من بسپارید من کتاب طلسم شما هستم

60
00:04:29,610 --> 00:04:32,150
اصلاً کتاب طلسم چیست؟

61
00:04:32,150 --> 00:04:35,270
.این یک تکنیک AA رتبه نادر است

62
00:04:35,270 --> 00:04:37,840
به شما امکان می دهد انواع را بدست آورید
انواع مختلف دانش

63
00:04:37,840 --> 00:04:40,670
و توانایی های مربوط به جادوی این دنیا

64
00:04:40,670 --> 00:04:44,040
یعنی من هم می توانم یاد بگیرم
چگونه با جادو مبارزه کنیم؟!

65
00:04:45,220 --> 00:04:48,060
شاید بتوانید جادوی خانگی یاد بگیرید

66
00:04:48,060 --> 00:04:50,520
حملات جادویی چطور؟

67
00:04:55,250 --> 00:04:58,470
توانایی یادگیری جادو
خانه بسیار چشمگیر است!

68
00:04:58,470 --> 00:05:00,400
و تو، وینی، خیلی ناز هستی

69
00:05:01,610 --> 00:05:05,360
من یک جانور بزرگ و مقدس هستم
.ساخته شده توسط خود الهه جادو

70
00:05:05,360 --> 00:05:08,230
در حین آموزش، من را استاد صدا خواهید کرد

71
00:05:08,230 --> 00:05:09,830
بله معلم!

72
00:05:09,830 --> 00:05:10,870
آفرین

73
00:05:11,950 --> 00:05:15,220
ابتدا باید کنترل را یاد بگیریم
در مورد جادوی لیلیان

74
00:05:16,540 --> 00:05:21,170
این مستلزم این است که شما به عنوان یک فرد مسئول ثبت نام کنید

75
00:05:21,170 --> 00:05:22,550
چگونه این کار را انجام دهیم؟

76
00:05:25,050 --> 00:05:26,550
این درد دارد!

77
00:05:26,550 --> 00:05:28,050
هدف از آن چه بود؟

78
00:05:28,050 --> 00:05:29,420
این کار انجام شد!

79
00:05:30,330 --> 00:05:32,260
تو فقط باید استراحت کنی لیلیان

80
00:05:32,260 --> 00:05:42,270
نکات جادویی

81
00:05:32,260 --> 00:05:42,270
حداکثر

82
00:05:32,260 --> 00:05:42,270
قدرت جادویی تهاجمی

83
00:05:32,260 --> 00:05:33,990
نقاط جادویی شما تحت تأثیر قرار نمی گیرند

84
00:05:33,990 --> 00:05:36,860
اما قدرت جادویی شما به 10 کاهش یافته است

85
00:05:36,860 --> 00:05:39,020
باید تمرین را از اینجا شروع کنیم

86
00:05:38,600 --> 00:05:42,270
ارتفاع

87
00:05:39,020 --> 00:05:41,730
.و کم کم قدرتتو رها کن

88
00:05:42,580 --> 00:05:45,450
بنابراین، صاحبان من باید یاد بگیرند
چرخه قدرت جادویی!

89
00:05:45,450 --> 00:05:50,480
برای استفاده از جادو باید ماهر بود
در کنترل قدرت جادویی

90
00:05:51,240 --> 00:05:56,020
دوره قدرت جادویی آموزش است
که طی آن دو نفر دست یکدیگر را می گیرند

91
00:05:56,020 --> 00:05:58,480
آنها جریان قدرت جادویی یکدیگر را احساس می کنند

92
00:05:58,480 --> 00:06:01,300
و آنها یاد می گیرند که چگونه آن جریان را کنترل کنند

93
00:06:01,300 --> 00:06:02,570
...وای

94
00:06:02,570 --> 00:06:04,530
من هیچی از اینا نفهمیدم

95
00:06:05,280 --> 00:06:09,100
این بار از کلود می پرسیم
فقط ارسال قدرت جادویی برای شما!

96
00:06:09,310 --> 00:06:10,440
آقای هیبیکی

97
00:06:10,440 --> 00:06:12,090
لطفا افکار خود را متمرکز کنید

98
00:06:12,500 --> 00:06:13,720
.فهمید

99
00:06:14,200 --> 00:06:16,120
چگونه این کار را انجام دهم؟

100
00:06:18,060 --> 00:06:19,990
فقط چشماتو ببند!

101
00:06:19,990 --> 00:06:23,520
کلود، مالکی در برابر جادو مقاومت چندانی ندارد

102
00:06:23,520 --> 00:06:25,510
پس فقط کمی ارسال کنید!

103
00:06:25,510 --> 00:06:26,960
به من بسپار

104
00:06:46,930 --> 00:06:49,050
هیچی حس نمیکنم

105
00:06:49,690 --> 00:06:50,680
چی؟

106
00:06:50,680 --> 00:06:51,850
من کجا هستم؟

107
00:06:51,850 --> 00:06:53,060
همه کجا هستند؟!

108
00:07:09,520 --> 00:07:13,110
چرا اینقدر شوکه به نظر میای کلود؟

109
00:07:13,780 --> 00:07:14,980
کلود؟

110
00:07:16,990 --> 00:07:19,470
من به کلود تبدیل شدم؟

111
00:07:21,730 --> 00:07:23,280
آیا چیزی اشتباه است؟

112
00:07:25,370 --> 00:07:27,690
هر دو. هیچی

113
00:07:28,890 --> 00:07:32,640
من ... کلود ابراس هستم

114
00:07:33,200 --> 00:07:35,080
... و هست

115
00:07:36,110 --> 00:07:37,520
آناستازیا

116
00:07:38,030 --> 00:07:39,940
آیا دوباره به ماه نگاه کرده اید؟

117
00:07:39,940 --> 00:07:42,520
بله. به نظر قشنگ نمیاد؟

118
00:07:43,490 --> 00:07:44,900
.بسیار زیبا

119
00:07:45,780 --> 00:07:49,030
تا به حال جن به این زیبایی ندیده بودم

120
00:07:55,990 --> 00:07:58,830
من از بچگی کنارش بودم

121
00:07:59,600 --> 00:08:02,280
چیزهای زیادی به من یاد داد

122
00:08:03,240 --> 00:08:04,750
ما در کنار هم جنگیدیم

123
00:08:05,460 --> 00:08:06,620
کنار هم گریه کردیم

124
00:08:06,620 --> 00:08:08,200
کنار هم خندیدیم

125
00:08:08,490 --> 00:08:12,160
.فکر میکردم تا ابد اینجوری باشه

126
00:08:14,270 --> 00:08:16,170
چرا؟

127
00:08:16,170 --> 00:08:18,840
چرا؟! چرا؟! چرا؟

128
00:08:18,840 --> 00:08:19,940
چرا؟!

129
00:08:20,680 --> 00:08:21,980
کلود

130
00:08:23,240 --> 00:08:25,510
ماه خیلی قشنگه

131
00:08:28,220 --> 00:08:29,100
درسته؟

132
00:08:31,400 --> 00:08:32,920
چرا؟!

133
00:08:32,920 --> 00:08:35,530
!آناستازیا؟

134
00:08:40,440 --> 00:08:41,790
آقا هیبیکی!

135
00:08:43,570 --> 00:08:44,950
آقا هیبیکی!

136
00:08:45,360 --> 00:08:48,510
چرا؟ چرا من مقابلم هستم؟

137
00:08:48,510 --> 00:08:50,640
لطفا آرام باشید آقای هیبیکی

138
00:08:50,640 --> 00:08:53,970
تو شبیه خودت نیستی

139
00:08:55,320 --> 00:08:57,710
اسم من کلود است

140
00:08:58,980 --> 00:09:00,340
... من هستم

141
00:09:00,340 --> 00:09:03,230
تو استاد من هستی و نام تو هیبیکی است

142
00:09:03,230 --> 00:09:04,830
... هیبیکی

143
00:09:04,830 --> 00:09:06,080
این درست است

144
00:09:06,080 --> 00:09:08,430
نام من Manabe Hibiki است

145
00:09:08,430 --> 00:09:10,340
درست است آقای هیبیکی

146
00:09:10,340 --> 00:09:11,570
از این بابت متشکرم

147
00:09:11,570 --> 00:09:13,890
.تو به ما برگشتی

148
00:09:13,890 --> 00:09:14,990
چی؟

149
00:09:14,990 --> 00:09:18,750
چرا فکر کردی خودت هستی؟

150
00:09:18,750 --> 00:09:21,480
زیرا شما عمیقاً در آگاهی او فرو رفتید

151
00:09:21,480 --> 00:09:23,700
خیلی متاسفم آقای هیبیکی

152
00:09:24,060 --> 00:09:27,200
انگار خیلی اجازه دادم
من از جاری شدن به سوی تو مسحور شدم

153
00:09:27,510 --> 00:09:29,430
پس این اتفاق افتاد

154
00:09:29,430 --> 00:09:31,670
این دقیقاً همان چیزی بود که من به شما هشدار دادم که انجام ندهید!

155
00:09:31,920 --> 00:09:34,000
هیچ ایده ای داری من چیکار کردم؟

156
00:09:34,470 --> 00:09:37,140
اگر دوباره این کار را انجام دهید، بسیار پشیمان خواهید شد!

157
00:09:34,680 --> 00:09:37,140
.مثل سگی است که سرزنش می شود

158
00:09:37,140 --> 00:09:39,200
... اتفاقا

159
00:09:39,200 --> 00:09:44,080
چیز جالبی دیدی؟
وقتی در هوشیاری کلود گیر کردی؟

160
00:09:44,510 --> 00:09:46,050
مثل خیس کردن تخت؟

161
00:09:46,050 --> 00:09:47,380
یا لیز خورد و افتاد؟

162
00:09:49,290 --> 00:09:52,880
...احساس می کنم چیز بسیار زیبایی دیده ام

163
00:09:52,880 --> 00:09:54,890
ولی خوب یادم نیست

164
00:09:54,890 --> 00:09:57,330
چی؟ این خسته کننده است

165
00:09:57,930 --> 00:10:01,290
این یکی از خاطرات کلود بود؟

166
00:10:02,390 --> 00:10:05,760
.احساس می کنم داره اسم یکی رو صدا می کنه

167
00:10:12,360 --> 00:10:16,840
الان دارم تمرین میکنم
برای انجام جادوی خانه

168
00:10:18,300 --> 00:10:20,910
آمارم را به من نشان بده، سابو

169
00:10:20,910 --> 00:10:26,370
جادوی خانگی جادویی است که کمک می کند
در کارهای ساده روزمره

170
00:10:27,050 --> 00:10:31,190
ظاهرا ما به کمک نیاز داریم
.ارواح به او بیاموزد

171
00:10:31,610 --> 00:10:34,140
وقتی انرژی جادویی آزاد می شود
هنگام انجام کارهای خانه

172
00:10:35,140 --> 00:10:39,890
ارواح آتش و ارواح آب
شما این انرژی را جمع خواهید کرد

173
00:10:40,600 --> 00:10:43,370
زمانی که روح ها راضی می شوند

174
00:10:43,370 --> 00:10:46,080
او آماده آموزش جادوی خانگی خواهد بود

175
00:10:46,360 --> 00:10:50,130
حالا من هستم که ابتکار عمل را به دست می‌آورم
با کارهای خانه

176
00:10:50,730 --> 00:10:53,080
... اما من کاملا مطمئن نیستم

177
00:10:53,080 --> 00:10:55,440
آیا این آنطور که باید پیش می رود، سابو؟

178
00:10:55,440 --> 00:10:57,100
آموزش تنها راه است!

179
00:10:57,100 --> 00:10:59,280
من معتقدم هیچ میانبری وجود ندارد

180
00:11:00,600 --> 00:11:01,700
برادر من!

181
00:11:01,700 --> 00:11:03,260
...استاد هیبیکی، شام است

182
00:11:07,680 --> 00:11:10,750
من صمیمانه عذرخواهی می کنم، آقای هیبیکی!

183
00:11:10,750 --> 00:11:12,070
نیازی به نگرانی نیست!

184
00:11:12,070 --> 00:11:15,440
دست و پا چلفتی بودن با اینکه بودی
قهرمان بودن به نوعی خنده دار است

185
00:11:15,440 --> 00:11:16,640
خیلی نازه

186
00:11:17,660 --> 00:11:19,770
Z-Cute؟

187
00:11:22,370 --> 00:11:24,110
... اما

188
00:11:24,750 --> 00:11:26,290
... اما

189
00:11:26,590 --> 00:11:28,080
... اما

190
00:11:28,450 --> 00:11:29,530
... اما

191
00:11:29,530 --> 00:11:31,740
من چیزی یاد گرفتم سابو؟

192
00:11:30,350 --> 00:11:33,090
...اما...اما به سادگی من

193
00:11:31,740 --> 00:11:33,080
هنوز نه

194
00:11:35,700 --> 00:11:39,000
برای شروع خیلی آماده بودم
آنقدر که کل راهرو را تمیز کردم

195
00:11:39,000 --> 00:11:39,850
... هی سابو

196
00:11:39,850 --> 00:11:40,790
هنوز نه

197
00:11:40,790 --> 00:11:42,110
اوه خدای من

198
00:11:42,870 --> 00:11:44,550
عجب! عجب!

199
00:11:46,260 --> 00:11:47,800
نه یک نقطه!

200
00:11:47,800 --> 00:11:49,260
هیبیکی، این کار شماست؟

201
00:11:49,260 --> 00:11:50,730
بله درسته!

202
00:11:51,580 --> 00:11:55,430
...شاید به شما معرفی کنم

203
00:11:55,430 --> 00:11:58,870
.طبق...اضافی

204
00:11:59,280 --> 00:12:00,970
هورای!

205
00:12:05,600 --> 00:12:08,650
اگر عجله نکنید غذا سرد می شود

206
00:12:10,300 --> 00:12:11,560
بله!

207
00:12:26,240 --> 00:12:28,720
آفرین! من دعا می کنم

208
00:12:28,720 --> 00:12:30,870
اینجا، معلم!

209
00:12:30,870 --> 00:12:32,680
لیلیان حالش خوبه

210
00:12:33,010 --> 00:12:36,140
چند تمرین را انجام دهیم چطور؟
روند برای شما هم هست؟

211
00:12:36,480 --> 00:12:37,680
برای من؟

212
00:12:37,680 --> 00:12:41,180
اما من حتی نمی دانم چگونه از این استفاده کنم

213
00:12:41,180 --> 00:12:44,550
آنچه شما نیاز دارید این است

214
00:12:45,730 --> 00:12:46,580
چی؟

215
00:13:05,760 --> 00:13:07,420
کمرت را دراز کن!

216
00:13:07,420 --> 00:13:09,600
و کمان را خوب بکشید

217
00:13:10,420 --> 00:13:12,930
این ... خیلی سخت است

218
00:13:15,580 --> 00:13:18,400
تیراندازی با کمان آسان نیست، اینطور است؟

219
00:13:18,400 --> 00:13:21,530
.امالیا این کار را خیلی آسان کرد

220
00:13:21,530 --> 00:13:23,990
این طور است
برای همه در ابتدا

221
00:13:24,320 --> 00:13:27,450
کلود، می‌توانیم استراحت کنیم؟

222
00:13:27,450 --> 00:13:29,320
دستانم از اصطکاک بیش از حد پوست کنده شده بود

223
00:13:29,320 --> 00:13:31,800
آقا هیبیکی چی میگی؟

224
00:13:31,800 --> 00:13:33,950
شما کتاب پزشکی دارید، درسته؟

225
00:13:36,000 --> 00:13:37,910
.نیازی به استراحت نیست

226
00:13:38,290 --> 00:13:41,060
بیایید بلافاصله پس از بهبودی تمرینات را از سر بگیریم

227
00:13:41,930 --> 00:13:44,800
نجاتم بده، آمالیا!

228
00:13:44,800 --> 00:13:49,460
... نجاتم بده... نجاتم بده... نجاتم بده

229
00:13:51,170 --> 00:13:54,040
...من تعجب می کنم که هیبیکی در حال حاضر چه کار می کند

230
00:13:54,040 --> 00:13:57,600
شرط می بندم وقتی بفهمد شوکه می شود
.با یکی از دوستانم قدم می زنم

231
00:13:58,270 --> 00:14:00,230
به نظر می رسد حال شما خوب است

232
00:14:00,230 --> 00:14:01,650
آیا شما اینطور فکر می کنید؟

233
00:14:01,650 --> 00:14:03,480
نه کاملا

234
00:14:04,020 --> 00:14:05,740
درسته؟

235
00:14:06,780 --> 00:14:08,680
.ببخشید حواسم نبود

236
00:14:15,600 --> 00:14:18,780
این یک میانبر است، اما بیایید از آن اجتناب کنیم

237
00:14:18,780 --> 00:14:19,740
اما چرا؟

238
00:14:20,100 --> 00:14:22,810
.در جلو خرابه های قلعه وجود دارد

239
00:14:22,810 --> 00:14:27,710
شایعات می گویند که ارواح در آن ساکن هستند
او با هر کسی که به او نزدیک می شود حقه بازی می کند

240
00:14:29,170 --> 00:14:31,130
چقدر ترسناک

241
00:14:31,130 --> 00:14:32,520
اشکالی ندارد

242
00:14:32,520 --> 00:14:33,710
بیایید آن را بررسی کنیم

243
00:14:33,710 --> 00:14:34,890
جدی میگی؟

244
00:14:36,300 --> 00:14:39,770
مکان هایی مانند این جایی هستند که می توانید
برای یافتن گنج های پنهان در آن

245
00:14:40,200 --> 00:14:42,860
من فکر می کنم این درست است

246
00:14:42,860 --> 00:14:45,470
دژ بودن آن مشکوک است

247
00:14:45,950 --> 00:14:48,460
من تقریبا مطمئن هستم که این کار را انجام داد
... از دست دادن همه چیز، اما ...

248
00:14:48,460 --> 00:14:49,920
خانم کوچولوی من!

249
00:14:50,980 --> 00:14:54,080
... پول دارد ...

250
00:14:54,770 --> 00:14:56,460
پول خرگوش کریستالی چه شد؟

251
00:14:56,460 --> 00:14:58,970
انگار همه اینها را با خودم حمل می کردم

252
00:14:59,370 --> 00:15:00,710
حق با شماست

253
00:15:01,250 --> 00:15:04,160
من تعجب می کنم که آیا واقعا گنج وجود دارد

254
00:15:04,850 --> 00:15:06,850
تا زمانی که خودمان را بررسی نکنیم، نمی‌دانیم

255
00:15:06,850 --> 00:15:08,010
ما خوب می شویم

256
00:15:08,890 --> 00:15:10,800
به شرطی که با هم دوست باشیم

257
00:15:11,750 --> 00:15:13,050
درست است!

258
00:15:13,050 --> 00:15:15,180
ما اینجا همه با هم دوستیم!

259
00:15:33,820 --> 00:15:35,770
فاقد مقداری ادویه است

260
00:15:35,770 --> 00:15:37,700
راه برو، راه برو، راه برو

261
00:15:38,090 --> 00:15:39,770
قدم، قدم، قدم

262
00:15:39,770 --> 00:15:41,560
.تاب، تاب، تاب

263
00:15:41,560 --> 00:15:44,580
منم میخوام کمک کنم برادر!

264
00:15:44,840 --> 00:15:46,560
پس نمک را به من بدهید؟

265
00:15:46,560 --> 00:15:47,590
!به خودت کمک کن

266
00:15:47,860 --> 00:15:49,210
و همچنین فلفل سیاه

267
00:15:49,210 --> 00:15:50,580
.اینم فلفل سیاه

268
00:15:53,580 --> 00:15:54,860
آیا می خواهید طعم آن را بچشید؟

269
00:15:54,860 --> 00:15:55,970
بله!

270
00:15:58,080 --> 00:16:00,690
خیلی خوشمزه!

271
00:16:01,030 --> 00:16:02,000
باشه

272
00:16:02,000 --> 00:16:02,900
ما تمام شده ایم

273
00:16:02,900 --> 00:16:03,940
هورای!

274
00:16:07,140 --> 00:16:12,060
امروز سیخ خرگوش می خوریم
غلاف و سوپ قارچ با سبزیجات

275
00:16:13,310 --> 00:16:14,770
این به نظر خوشمزه می رسد!

276
00:16:14,770 --> 00:16:16,830
لیلیان هم به من کمک کرد

277
00:16:16,830 --> 00:16:18,690
آفرین، لیلیان!

278
00:16:19,540 --> 00:16:21,990
بیا شروع کنیم به خوردن!

279
00:16:21,990 --> 00:16:23,990
!خوشمزه! خوشمزه

280
00:16:25,210 --> 00:16:26,740
شگفت انگیز!

281
00:16:27,560 --> 00:16:30,390
من بیشتر می خواهم! من بیشتر می خواهم

282
00:16:32,550 --> 00:16:35,390
چیزی شده آقای هیبیکی؟

283
00:16:35,390 --> 00:16:38,000
قارچ ها رو خوب تمیز کردی؟

284
00:16:38,430 --> 00:16:39,710
.بلع

285
00:16:41,550 --> 00:16:43,900
این منو یاد یه چیزی میندازه چه در مورد
سیب هایی که برای دسر می خوریم؟

286
00:16:43,900 --> 00:16:44,950
.بلع

287
00:16:44,950 --> 00:16:46,870
ازت خواستم پوستش رو بکنی

288
00:16:46,870 --> 00:16:48,890
آشپزی یکی از نقاط قوت من نیست

289
00:16:48,890 --> 00:16:51,860
نه، سیب ها در وضعیت بدی هستند!

290
00:16:51,860 --> 00:16:53,320
! قورت دادن

291
00:16:53,320 --> 00:16:55,800
شما لازم نیست اشتباهات خود را پنهان کنید، آقای پنجه!

292
00:16:55,800 --> 00:16:57,980
الف- احساس شرمندگی می کنم

293
00:17:00,230 --> 00:17:03,780
ماجراجویان هم سلاخی نکنند
اجساد هیولا برای غذا؟

294
00:17:03,780 --> 00:17:04,820
البته!

295
00:17:04,820 --> 00:17:07,120
شما می توانید روی من حساب کنید تا همه شرایط را برآورده کنم
نیازهای شما برای کشتن هیولاها!

296
00:17:07,120 --> 00:17:09,250
چه مو باشد، چه پوست و چه استخوان

297
00:17:09,250 --> 00:17:12,260
من همه را تمیز استخراج می کنم!

298
00:17:12,610 --> 00:17:15,770
اما اگر صحبت از آشپزی می شود، مهارت های شما
در استفاده از چاقوی سطح 0

299
00:17:18,250 --> 00:17:20,030
E-این به خاطر نفرین است!

300
00:17:20,030 --> 00:17:21,050
واقعا؟

301
00:17:21,050 --> 00:17:23,100
البته!

302
00:17:23,100 --> 00:17:26,140
وقتی این نفرین برداشته شد
... من قطعا بیشتر کمک خواهم کرد

303
00:17:26,380 --> 00:17:29,760
.نمیتونم صبر کنم تا اون روز بیاد

304
00:17:31,190 --> 00:17:33,160
منم همینطور

305
00:17:34,550 --> 00:17:36,250
.هرگز این اتفاق نخواهد افتاد

306
00:17:38,640 --> 00:17:41,230
اما تقریباً به طور کامل به دلیل نفرین است

307
00:17:41,230 --> 00:17:42,410
دست از دروغگویی بردارید

308
00:17:43,460 --> 00:17:44,990
لعنتی؟

309
00:17:44,990 --> 00:17:46,760
کی بهت پرت کرد؟

310
00:17:46,760 --> 00:17:48,160
آیا شما ایده ای دارید؟

311
00:17:50,200 --> 00:17:51,170
من نمی دانم

312
00:17:51,590 --> 00:17:52,670
.پس پس

313
00:17:59,380 --> 00:18:02,560
از این چیزها زیاد بود
در دنیای دیگر من آسان تر است

314
00:18:03,040 --> 00:18:07,220
من باید خودم را وقف کاری کنم که اینجا می توانم انجام دهم
تا زودتر به خانه برگردم

315
00:18:07,220 --> 00:18:09,090
گزارش از سابو

316
00:18:09,460 --> 00:18:11,960
.حباب شویی را یاد گرفتم

317
00:18:13,000 --> 00:18:15,330
بالاخره؟! عالی

318
00:18:15,330 --> 00:18:17,540
.علاوه بر این هشدار سابو

319
00:18:17,540 --> 00:18:20,200
توصیه می کنم از نقشه جهان استفاده کنید

320
00:18:23,010 --> 00:18:25,880
هیولایی به نام گراز وحشی
تکانشگر از اینجا می آید

321
00:18:26,910 --> 00:18:28,410
!آموزش!

322
00:18:31,800 --> 00:18:33,690
او بسیار عصبانی به نظر می رسد

323
00:18:33,690 --> 00:18:35,830
نمی دانم چرا، اما خوب می شویم

324
00:18:35,830 --> 00:18:37,910
الان وضعیتش هر چه هست
با این حال، کلود قبلا یک قهرمان بود

325
00:18:42,260 --> 00:18:43,260
مهارت تسلط!

326
00:18:43,530 --> 00:18:45,100
حمله دقیق!

327
00:18:51,490 --> 00:18:52,890
شگفت انگیز!

328
00:18:56,460 --> 00:18:59,860
بوی خون ممکن است هیولاهای دیگر را به سمت ما جذب کند

329
00:18:59,860 --> 00:19:02,110
ما باید سریع با بدن مقابله کنیم

330
00:19:02,410 --> 00:19:04,090
این شانس توست، لیلیان!

331
00:19:04,090 --> 00:19:05,210
حاضر!

332
00:19:06,450 --> 00:19:08,370
جادوی آب!

333
00:19:08,370 --> 00:19:11,040
توپ آب جاذب بو!

334
00:19:20,330 --> 00:19:24,350
از آنجایی که ما این فرصت را داریم
بیایید یاد بگیریم که چگونه هیولاها را بکشیم

335
00:19:24,350 --> 00:19:25,350
چی؟

336
00:19:26,970 --> 00:19:30,230
بیا، بیا! بیا

337
00:19:31,040 --> 00:19:32,300
این چیه؟

338
00:19:32,300 --> 00:19:34,570
آیا او از من به خاطر اتفاقی که قبلا رخ داده انتقام می گیرد؟

339
00:19:38,010 --> 00:19:40,080
چه فضایی!

340
00:19:40,080 --> 00:19:41,990
مراقب باش خانم کوچولو!

341
00:19:45,240 --> 00:19:47,970
...اگر گنج بود، در تعجبم که کجا بود

342
00:19:47,970 --> 00:19:49,710
من اینجا این منطقه را تصاحب خواهم کرد

343
00:19:49,710 --> 00:19:52,200
من-با تو میام!

344
00:19:58,290 --> 00:20:01,720
.این منطقه واقعا پر از ارواح آشفته است

345
00:20:02,000 --> 00:20:03,520
... اما این چیزی نیست که من دنبالش هستم

346
00:20:06,390 --> 00:20:09,810
به این همه گنج نگاه کن!

347
00:20:09,810 --> 00:20:12,100
ما موفق شدیم!

348
00:20:15,130 --> 00:20:17,980
سینه خانم کوچولو خیلی نزدیک است

349
00:20:20,240 --> 00:20:23,480
فوق العاده شاد!

350
00:20:28,540 --> 00:20:31,460
آیا این را دوست دارید؟

351
00:20:32,720 --> 00:20:33,900
این چیه؟

352
00:20:35,270 --> 00:20:37,560
آیا اینگونه "مسئولیت منطقه را به دست می گیرید"؟

353
00:20:42,300 --> 00:20:43,630
ناپدید شدن!

354
00:20:50,490 --> 00:20:52,250
.بالاخره کارمون تموم شد

355
00:20:52,250 --> 00:20:53,660
آفرین

356
00:20:55,700 --> 00:20:56,900
.درست

357
00:20:56,900 --> 00:20:59,250
الان میتونم از شستشوی حبابدار استفاده کنم

358
00:20:59,250 --> 00:21:01,030
این شگفت انگیز است

359
00:21:01,030 --> 00:21:03,170
تبریک میگم برادر!

360
00:21:03,170 --> 00:21:04,620
... باشه پس

361
00:21:05,240 --> 00:21:07,000
من آن را فورا امتحان می کنم!

362
00:21:09,200 --> 00:21:11,250
... داداش اون

363
00:21:11,700 --> 00:21:13,500
... این، به طور خلاصه، آزمایش روی دیگران است

364
00:21:13,500 --> 00:21:15,310
او خوب است؟

365
00:21:15,310 --> 00:21:17,490
او یک چیز بسیار وحشتناک گفت

366
00:21:17,490 --> 00:21:19,710
تا زمانی که آن را امتحان نکنم متوجه نخواهید شد!

367
00:21:21,590 --> 00:21:23,360
آیا از آن برای من استفاده خواهید کرد؟

368
00:21:21,590 --> 00:21:25,580
شستشوی حباب دار

369
00:21:23,360 --> 00:21:24,080
-یه لحظه صبر کن

370
00:21:43,120 --> 00:21:45,520
این فقط در مورد حذف خاک نبود

371
00:21:45,920 --> 00:21:50,700
خستگی را هم از بین می برد!

372
00:23:25,000 --> 00:23:40,090
پیش نمایش؟ اینطور به نظر می رسد

373
00:23:25,200 --> 00:23:27,250
شستشوی حباب عالی است!

374
00:23:27,250 --> 00:23:28,560
این جالب ترین است!

375
00:23:28,560 --> 00:23:30,250
اما حمام هنوز بهتر است

376
00:23:30,250 --> 00:23:32,750
بدن را گرم می کند و آن را کاملا آرام می کند

377
00:23:32,750 --> 00:23:36,260
شستن حباب نمی تواند روح را التیام بخشد

378
00:23:36,600 --> 00:23:37,650
حالت خوبه؟

379
00:23:37,650 --> 00:23:39,380
ممکن است نیاز به آموزش بیشتری داشته باشید!